Today we celebrate Saint Lucia in Sweden, the 13th of December is almost as important as the 24-25th. The girls put candles in their hair or holds one in the hand and the boys dress up like stars, gingerbread men or mini santas. It’s so cute and I’d wish that France had this holiday too but nope. We’ll visit Sweden next year in time to celebrate it with the kids I hope! So, this morning when I wanted to check out the Lucia on Swedish tv, I saw that one of the channels has this live transmission of a crackling fireplace! This is just so Swedish – and so cosy! I love it, check it out here :D Goes on until the 31st of December. I wonder though, who’s in charge of adding the logs? LOL
Today I’m dreaming of a white Christmas even a little bit more than yesterday… Who doesn’t wanna live like this?
***
Aujourd’hui on fête Sainte Lucie en Suède, le 13 décembre est presque aussi important que le 24-25. Les filles mettent des bougies dans les cheveux ou tiennent une à la main et les garçons se déguisent en étoile, pain d’épice ou petit pères noel. C’est tellement mignon et j’aimerais qu’ici en France on fêtera ça aussi mais non. J’espère qu’on ira en Suède l’année prochaine à temps pour fêter ça avec les enfants, ça sera super chouette.
Ce matin j’ai mis la télé suédoise pour voir un peu des festivités et j’ai vu qu’une chaîne met carrément un feu de cheminée en retransmission live tout noël. C’est tellement suédois – et cosy! Vous le trouvez ici :D Je me demande quand même qui est en charge de remettre des bûches? LOL
Je rêve d’un noël blanc, un peu plus aujourd’hui qu’hier… Qui ne veut pas vivre comme dans cette maison en ce période?
åsa elin danielsson 