The Christmas holidays are here!

17 Dec 2016.Reading time 2 minutes.

We’re on vacay! The kids had their last day of school yesterday and are off until the first week of January, yaj! Since Mathieu’s got a new job he wont be able to take any time off this Christmas so I’ll have the kids by myself until Christmas eve. I mean, myself all day, not […]

Early morning craft

19 Aug 2016.Reading time 1 minute.

** ATELIER PEINTURE DU MATIN – Français en bas Our kids love to paint. For real. So whenever we have a quiet moment (or want a quiet moment…) I bring out the watercolors, the big Ikea roll of paper and some brushes and off they are imagining all kinds of fellas and animals.

Snail collector

15 Aug 2016.Reading time 1 minute.

** COLLECTEUR D’ESCARGOT Français en bas It feels so good to be back “home” (still at the in-laws’ for 2 more weeks) and back to our late summer vacay routines. It means waking up when we want, having breakfast and then go out in the still dewy garden. Walking barefoot in the grass is one of the best things and the kids play […]

Petit village côtier

10 Aug 2016.Reading time 3 minutes.

** A SMALL COAST TOWN English in the bottom On a continué de découvrir les parages et on a trouvé le village Corsier par hasard. Les nuages remplissaient le ciel mais il n’a pas plu et on a garé la voiture pour continuer à pied. Les enfants avaient leurs trottinettes à trois roues, ça facilite quand on voyage avec kids, […]

De retour des vacances!

9 Aug 2016.Reading time 4 minutes.

** FIRST DAY IN SWITZERLAND English in the bottom On a passé des vacances magnifiques ces derniers 2 semaines! Mon dieu comme c’était bon! J’ai pris au moins 1000 photos (sans blague oui) et je suis en train de tout trier et choisir mes faves. Je pensais vous en faire un post par jour pendant […]