On s’amuse à Ouchy

13 Aug 2016.Reading time 4 minutes.

** WE’RE HAVING FUN IN OUCHY – English in the bottom Ouchy est pour moi vraiment un station balnéaire Suisse avec son port de plaisance, plages, pédalos, tivoli, glaces, barbapapa, bateaux, kids qui courent partout, des parents qui courent après leurs kids partout, des chiens qui regardent tout ça et qui voudraient bien courir aussi… […]

Petit village côtier

10 Aug 2016.Reading time 3 minutes.

** A SMALL COAST TOWN English in the bottom On a continué de découvrir les parages et on a trouvé le village Corsier par hasard. Les nuages remplissaient le ciel mais il n’a pas plu et on a garé la voiture pour continuer à pied. Les enfants avaient leurs trottinettes à trois roues, ça facilite quand on voyage avec kids, […]

De retour des vacances!

9 Aug 2016.Reading time 4 minutes.

** FIRST DAY IN SWITZERLAND English in the bottom On a passé des vacances magnifiques ces derniers 2 semaines! Mon dieu comme c’était bon! J’ai pris au moins 1000 photos (sans blague oui) et je suis en train de tout trier et choisir mes faves. Je pensais vous en faire un post par jour pendant […]

On part en Suisse !

29 Jul 2016.Reading time 1 minute.

**WE’RE OFF TO SWITZERLAND! English in the bottom Dans quelques heures on part pour 10 jours en Suisse & aux Arcs ! Les vrais vacances à la montagne, comme on les aime ! On va à Lausanne pour quelques jours où le frère de Mathieu habite avec sa famille puis on se rejoint tous à Bourg St […]

Il ne veut pas nager!

24 Jul 2016.Reading time 3 minutes.

** He doesn’t want to swim! English in the bottom Qu’est-ce qu’il faut faire avec un petit de 4 ans et demi qui ne veut toujours pas se baigner ? Et là il faut lire “pas mettre un pied dans l’eau au dessus de 30 cm de profondeur”… Viggo refuse, hurle, donne des coups de pieds, […]