I wish you all a late Happy Easter, we had a stomach flu at our house perfectly in time for the celebrations. Luckily the kids were spared so mom and dad could quietly be sick one at a time. Yuk! But now it’s over, as Mathieu’s days off…
My mom was here last week and she was spared too and right before I caved in we did have the time to collect some twig for the traditional Swedish “Påskris”, make paper eggs with the kids, take a slow and cosy morning and go to a big boat show in the neighboring town Sete. Here in France the Easter vacations starts only in two weeks and since we didn’t have the boys for the weekend, we celebrated a bit ahead on Wednesday as the kids don’t have school. On Good Friday my mom and I dressed up Alva as a Påskkärring, an Easter witch, and I don’t think there’s anything more Swedish than that! It got us in to the real celebration mood.
Alva ♥ mamma
Mat went out for bread one morning and came back with flowers and even though my stomach was in a bad state it made me feel butterflies :) I put the flowers into the Påskris, made it even prettier!
Påskkärring, the Easter witch! :)
♥
Glad Påsk i efterskott, kan man säga det? Här hemma fick vi ett litet återbesök av magsjukan lagom till påskhelgen, trevligt, trevligt. Som tur är blev barnen skonade så mamma och pappa lugnt kunde vara sjuka var och en i sin takt… usch och fy. Men nu verkar det vara över, lagom till att helgdagarna är slut, typiskt.
Min mamma var ju här förra veckan men hon kom undan hon med och precis innan jag dukade under så hann vi vara ute och plocka påskris, pyssla pappersägg med barnen, ha en mysmorgon och besöka en stor båtutställning i grannstaden Sete. Här i Frankrike börjar påsklovet först om två veckor och tyvärr hade vi inte pojkarna till påskhelgen, så vi “firade” lite redan på onsdagen då barnen inte har skola. Men mamma och jag klädde ut Alva till påskkärring och fick lite påskfeeling iallafall! Nästa år kör vi all in!
Nu hoppas vi slippa vara sjuka tills nästa höst (please?) och peppar inför flytten, påsklovet och våren!
Åsa
åsa elin danielsson 