I woke up early this morning, I’ve been sleeping so bad lately due to a pain in one of my ribs (expanding belly problems) and been sleeping in way to late every day. But this night I slept good and woke up before 8. It might also have to do with the fact that I have so many any ideas on mind that I couldn’t continue sleeping! So I made myself a preggo breakfast, no coffee but hot chocolate, some raisin in my yoghurt + linseed bread to be gentle on my stomach.
Today I’ll continue my ideas, maybe make a shop update, prepare for Viggo’s birthday tomorrow, he’s turning 5!!! And then also prepare our bags for this weekend since we’re off to Mat’s parents place in Bourg St Maurice to celebrate new years eve. I don’t know how I’ll manage all this since I’m so slow and so big already. We’ll see :)
***
Je me suis réveillée tôt ce matin, j’ai très mal dormi ces dernières nuits à cause d’une douleur dans un de mes côtes (c’est le ventre qui pousse qui cause ça) et j’ai fait des gras mat jusqu’à beaucoup trop tard. Mais cette nuit j’ai bien dormi alors je me suis levée avant 8h. Il se peut que c’est aussi les mille idées qui tournent dans ma tête qui m’ont réveillée… Je me suis fait un vrai petit dej suédois parfait pour une mama enceinte, pas de café mais chocolat chaud, raisins dans mon yaourt + pain aux graines de lin pour un ventre très sensible.
Aujourd’hui je vais continuer mes idées, peut-être faire un update encore de mes boutiques, préparer l’anniversaire de Viggo de demain, il va avoir 5 ans!!! Je vais aussi faire les sacs pour ce weekend vu qu’on part chez les parents de Mathieu à Bourg St Maurice pour fêter le nouvel an. Je sais pas comment je vais y arriver à tout faire, je suis si lente et si “grosse” déjà… On verra!
åsa elin danielsson 