Awesomeness!

** VIGGO FAIT DU VELO! Français en bas

Viggo learned how to bike today, what a great feeling! He’s so proud, I’m so proud, we’re so proud! First try without training wheels and he just wheeled away, like he’s been doing it all his life. It’s awesome. And I’ll be so happy about the blog and the journaling it actually is for our life in a few years when we’ll wonder when Viggo learned to bike. So. Cool.

** Viggo sait faire du vélo! Il a appris aujourd’hui! C’est juste trop cool, son premier essai sans les petites roulettes et hop, il est parti! Comme ça, comme s’il a fait sa toute sa vie. Je suis si fière, il est fière et nous sommes tous fières. Et je suis super contente d’avoir ce blog en fait et que je l’utilise autant comme le journal de notre vie car dans quelques années quand on se demandera quand il a fait du vélo pour la premiere fois Viggo, et ben il suffit d’y retourner dans l’archive. Trop. Bien.