** THE LEMAN LAKE COAST – English in the bottom
Comme je vous ai dit on a pris le bateau pour aller au château Chillon et je voulais juste vous montrer les jolies choses qu’on a vu du bateau… Trop beau! Je la prend bien la maison abricot pour rendre la mienne. Et qui ne veut pas se mettre au tennis quand on passe devant un club aussi joliment placé? Je vais inscrire les enfants! LOL
Cet hôtel avec ses par-soleils blue pétard me fait penser à un film des Wes Anderson, n’est pas?
Mon chérie a en plus de la jolie vue, réussi de prendre des super belles photos de moi et Viggo, je suis si heureuse! C’est dur à expliquer mais comme je suis tellement souvent derriere la camera ça fait super plaisir d’être pris et que les photos sont réussies! Je suis trop souvent super crispé sur les photos mais là, toute naturelle! Je pense que seule de mama bloggers comprennent ça… : )
** We took the boat to go to the Chillon castle and I wanted to show you the beautiful shores of the Léman lake. I wanna live in each and every house and why not take a tennis lesson with view over the lake? And that hotel with its blue shades, doesn’t it make you think of a Wes Anderson film?
On the way there my love caught some beautiful photos of me and Viggo, rare thing for me since I’m always behind the camera. Because often when I’m in front, I just look aweful and super crispy… I think only mom bloggers can get this LOL
åsa elin danielsson 