Nouvelle machine à coudre

**English in the bottom

Comme vous avez pu voir si vous me suivez sur Instagram, j’ai acheté une nouvelle machine à coudre! Ca faisait un bon moment que ma vieille machine avait rendu l’âme (elle a tenu 10 ans quand même) et j’ai commencé regarder une Singer ou deux il y a quelques semaines. C’est en fait parce que j’ai eu une idée (que je garde pour moi pour le moment, c’est un futur projet), qui m’a obligé à urgemment chercher une nouvelle.

Et, comme toujours pour moi, on est passé tout par hasard devant un promo d’un Singer en faisant les courses. Rien planifié quoi. Apres quelques puppy-eyes moment avec the Man with a M, il a fini par dire ok et j’ai pu la descendre de l’étagère et l’apporter avec moi. Comme j’étais fière! Mais genre, ridiculement fière! Je la portais comme un bébé dans mes bras et je l’ai caressé tout le long sur le parking. Trop LOL. C’est pas que j’ai besoin de son accord pour acheter quoi que ca soit, mais on partage tout, donc les dépenses aussi et j’avais juste besoin de son ok pour me sentir bien pour mettre 200 euros pour une machine de mon nouveau hobby. Hahaha.

Et donc, après tout ce blabla pour une machine, j’ai fait un petit couture de test pour voir ce qu’elle vaut et j’en suis très contente! J’ai fait deux oreillers pour les boys avec quelques morceaux de tissu trouvé dans un tiroir et le résultat est comme je voulais!

Je vous dévoilerais bientôt mon idée, je vais juste passer quelques centaines de nuits devant ma nouvelle machine d’abord… LOL Nan, un peu plus vite j’espère, stay tuned! Mais sérieusement, Lemon Mamas prend beaucoup de temps, on se regale mais oh boy comme on bosse et c’est difficile de trouver le temps après boulot, kids et la vie. Donc le créneau 21-00 est tout à moi!

xoxo // Åsa

**I finally got a new sewing machine, a Singer, and I am so pleased with it! I bought it because I have a project that I’m putting together, I’ll show you soon. I did a test for something else meanwhile though, just to see how it works, and sew 2 pillow cases for the boys and the result is exactly how I wanted! I love my new machine!

So stay tuned for the announcement of my little project, it will be fun!